There is no mention of any weapon chambered for it both in the tech demo or the design documents.
Variants
Heavy rivet AP
Heavy rivet HV (High Explosive)
Location
While it doesn't appear in the Van Buren tech demo, it is still present in the game files and can be spawned with the console commandCreateEntity AmmoHeavy_Rivet.amo.