This quest pops up in your Pip-Boy after getting ZAX 1.2 to deactivate the robots in the Glow.
Walkthrough[]
Although electrified elevator doors can be disabled and this appears to trigger several traps on the lower level (both scripted and physical explosive/gas/laser traps much like the mayhem recorded in the fallen Brotherhood soldier's holodisk) there seems to be no way to complete this quest.
Note[]
Reactivating security will remove this quest from your Pip-Boy.