Forum:Need help with Dead Money.

I am at the part of "Heist of the Centuries" where you must use a terminal that de-activates the force field doors to get into the vault where Elija is. The only problem is, that the command on the terminal to turn them off doesn't shut them off. Am I using the wrong terminal, or am I going to have to wait for a patch to fix this stupid glitch, or possibly even create a new character.
 * Spoilers*

Help please?