Forum:Vault 34 utility password glitch

In Vault 34 the glowing one found underwater that is supposed to contain the utility terminal password is empty. The other glowing one underwater did however have the security terminal password. Has anyone else experienced this glitch?