Malcolm's dialogue