Dale Barton's dialogue