Hawthorne's dialogue