Forum:Glitch in vault 22?

I'm in Vault 22... the one with all the vegetation and mantis and spore creatures. I rescued the Ghoul woman down in the cave and ignited the fire for her so the spore plants would burn up. When she said she was going to delete all the research I stopped her and she said she would unlock the door for me. However, when I follow the marker to the door its still locked and I need 75 lockpick, I think I'm at 50 and no where near a level up. Am I doing something wrong or is this just a glitch??