Forum:Veronica / Scribe Counter problem

I'm having a problem getting Veronica to teach the Scribe Counter move. When I give her some Formal Wear, she offers to teach it, and then the screen goes black for a second, and when it returns to normal I haven't learnt the move. Is there a way around this? I'm playing on the Xbox version so I can't use the console :/.